Accueil > Liste des métaphores > Affichage d'une métaphore
Affichage des détails d'une métaphore
Métaphore(s) :
- Vue
Mots-clés :
contempler ; lunettes
Domaine :
Domaine Francophone : XXe - XXIe
Citation exacte :
Si traduire, c’est contempler un texte à travers des lunettes, que celles-ci soient les moins déformantes possibles.
Traduction (éventuelle) en français :
Précisions (éventuelles) du collaborateur :
Original
Nom de l'auteur :
Chouraqui André
Langue :
français
Genre :
Autobiographie
Références bibliographiques
Titre :
L'Amour fort comme la mort
Lieu d'édition :
Paris
Editeur :
Robert Laffont
Année d'édition :
1990
Source :
p. 468
Traduction
Nom du traducteur :
Langue de la traduction :
Genre :
Références bibliographiques
Titre :
Lieu d'édition :
Editeur :
Année d'édition :