Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore(s) :
- Cheminement
- Servitude

Mots-clés :
maître; suivre

Domaine :
Aucun

Citation exacte :
Le traducteur n'est maître de rien; il est obligé de suivre partout son auteur, et de se plier à toutes ses variations avec une souplesse infinie.

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :
Passage cité par N. Beauzée dans son article "Traduction" de l'Encyclopédie. Références bibliographiques à compléter...