Trésor des métaphores de la traduction Laboratoire Passages XX-XXI
Université Lyon 2
  • Accueil
  • Rechercher une métaphore
  • Liste des métaphores
  • Se connecter
  • S'inscrire
  • Aide

Accueil > Liste des métaphores > Affichage d'une métaphore

Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore

Créée par : Fili-tullon Touriya

Adresse mail : Touriya.Filitullon@univ-lyon2.fr

Métaphore(s) :
- Renoncement

Mots-clés :
fugue; renoncement

Domaine :
Domaine Francophone : XXe - XXIe

Citation exacte :
« [l]a traduction est fugue, c’est-à-dire si bellement renoncement »

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :

Original

Nom de l'auteur :
Glissant Edouard

Langue :
français

Genre :
Essai

Références bibliographiques

Titre :
Introduction à une poétique du divers

Lieu d'édition :
Paris

Editeur :
Gallimad

Année d'édition :
[1991]/1996

Source :
p. 46

Traduction

Nom du traducteur :

Langue de la traduction :

Genre :
Essai

Références bibliographiques

Titre :

Lieu d'édition :

Editeur :

Année d'édition :

© Antigone Communication 2026 - Mentions légales