Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore(s) :
- Voyage
- Enquête

Mots-clés :
enquêter; rouler ma bosse

Domaine :
Domaine Francophone : XXe - XXIe

Citation exacte :
Or, si traduire, c'est enquêter en s'immergeant dans un univers autre que le sien, mon investigation dans les notes en anglais du poète-éditeur-bourlingueur m'ont amené à rouler ma bosse avec l'auteur, du moins en pensées, aux quatre coins du monde.

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :