Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore(s) :
- Nature
- Viticulture

Mots-clés :
the fruit ; the stem

Domaine :
Domaine Étranger : Anglais

Citation exacte :
[…] [W]hat may we bestow, nay, what ought we not to bestow, upon the vine, the fruit whereof maketh glad the conscience of man, and the stem whereof abideth for ever?

Traduction (éventuelle) en français :
[…] [Q]ue pouvons-nous donner, ou plutôt que ne devrions-nous pas donner, sur la vigne, le fruit qui rend heureux la conscience de l’homme, et la tige où il demeure pour toujours ?

Précisions (éventuelles) du collaborateur :