Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore(s) :
- Reflet

Mots-clés :
reflet

Domaine :
Domaine Francophone : XXe - XXIe

Citation exacte :
Pourtant, si l'on a su résister aux sollicitations d'une langue qui cherchait à vous dicter une autre poésie et si l'on a tant soit peu rendu le "schème intrinsèque" du poème, la traduction vaudra du moins ce que vaut un reflet dans un métal terni.

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :