Accueil > Liste des métaphores > Affichage d'une métaphore
Affichage des détails d'une métaphore
Métaphore(s) :
- Danger
Mots-clés :
victimology of translation ; victims
Domaine :
Domaine Étranger : Anglais
Citation exacte :
Any description of these margins risks seeming a mere litany of abuse, the premise of an incredible victimology of translation and the victims it leaves in its wake.
Traduction (éventuelle) en français :
Toute description de ces marges risque d'apparaître comme une simple litanie d'abus, prémisse d'une incroyable victimologie de la traduction et des victimes qu'elle laisse dans son sillage.
Précisions (éventuelles) du collaborateur :
Original
Nom de l'auteur :
Venuti Lawrence
Langue :
Anglais
Genre :
Références bibliographiques
Titre :
The scandals of translation, towards an ehics of
Lieu d'édition :
Londres
Editeur :
Année d'édition :
1998
Source :
1
Traduction
Nom du traducteur :
Langue de la traduction :
Genre :
Références bibliographiques
Titre :
Lieu d'édition :
Editeur :
Année d'édition :