Trésor des métaphores de la traduction Laboratoire Passages XX-XXI
Université Lyon 2
  • Accueil
  • Rechercher une métaphore
  • Liste des métaphores
  • Se connecter
  • S'inscrire
  • Aide

Accueil > Liste des métaphores > Affichage d'une métaphore

Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore

Créée par : Pairault Lisa

Adresse mail : lisa.pairault@laposte.net

Métaphore(s) :
- Ameublement

Mots-clés :
Meuble

Domaine :
Domaine Francophone : XXe - XXIe

Citation exacte :
Toute traduction est un meuble de style et une curiosité d'époque.

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :

Original

Nom de l'auteur :
Lançon Philippe

Langue :

Genre :

Références bibliographiques

Titre :
Ich bin ein döbliner

Lieu d'édition :
Paris

Editeur :

Année d'édition :
2009

Source :
1, https://next.liberation.fr/livres/2009/06/11/ich-bin-ein-dobliner_564077

Traduction

Nom du traducteur :

Langue de la traduction :

Genre :

Références bibliographiques

Titre :

Lieu d'édition :

Editeur :

Année d'édition :

© Antigone Communication 2025 - Mentions légales