Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore(s) :
- Archéologie

Mots-clés :
Archéologue

Domaine :
Domaine Francophone : XXe - XXIe

Citation exacte :
Toute la difficulté est de faire comprendre qu'on n'a pas sur-traduit. On a juste tenté de rendre lisible un texte produit par l'exégète. Je me suis approchée très très près du texte, dans ses infra-morceaux, comme un archéologue.

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :