Accueil > Liste des métaphores > Affichage d'une métaphore
Affichage des détails d'une métaphore
Métaphore(s) :
- Transport
Mots-clés :
Traduction ; rétroviseur ; angle mort.
Domaine :
Domaine Francophone : XXe - XXIe
Citation exacte :
La traduction, un rétroviseur : quelle que soit l'orientation, il y a toujours un angle mort.
Traduction (éventuelle) en français :
Précisions (éventuelles) du collaborateur :
Original
Nom de l'auteur :
Batista Carlos
Langue :
Français
Genre :
Références bibliographiques
Titre :
Bréviaire d'un traducteur
Lieu d'édition :
Paris
Editeur :
Année d'édition :
2003
Source :
p. 91
Traduction
Nom du traducteur :
Langue de la traduction :
Genre :
Références bibliographiques
Titre :
Lieu d'édition :
Editeur :
Année d'édition :