Trésor des métaphores de la traduction Laboratoire Passages XX-XXI
Université Lyon 2
  • Accueil
  • Rechercher une métaphore
  • Liste des métaphores
  • Se connecter
  • S'inscrire
  • Aide

Accueil > Liste des métaphores > Affichage d'une métaphore

Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore

Créée par : Garon Flora

Adresse mail : flora.gardlons@gmail.com

Métaphore(s) :
- Navigation

Mots-clés :
erre; mers

Domaine :
Domaine Francophone : XXe - XXIe

Citation exacte :
Il erre ce bateau-école de la littérarité, sur les mers de la traduction. Il terrorise le traducteur. Mais finalement il n'aborde nulle part et ne facilite pas les échanges.

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :

Original

Nom de l'auteur :
Lortholary John

Langue :
Français

Genre :
Poésie

Références bibliographiques

Titre :
Actes des deuxièmes assises

Lieu d'édition :
Arles

Editeur :

Année d'édition :
1985

Source :
novembre, 37

Traduction

Nom du traducteur :

Langue de la traduction :

Genre :
Poésie

Références bibliographiques

Titre :

Lieu d'édition :

Editeur :

Année d'édition :

© Antigone Communication 2025 - Mentions légales