Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore(s) :
- Voyage

Mots-clés :

Domaine :
Aucun

Citation exacte :
« Je traduisais des histoires. […]Avec tous les risques du métier : celui de s’endormir au volant, de se tromper, de s’égarer et même parfois, de croiser la mort au bout d’un chemin. [ …] Et les jours passaient ainsi tant bien que mal, je prenais livraison d’un livre dans une langue, je me mettais en route et au bout d’un long trajet semé d’embûches et d’aventures, je livrais le matériel traduit dans une autre langue. […] Je n’étais ni folle à lier ni artiste de génie, mais transporteuse de langues et d’histoires […]»

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :