Affichage des détails d'une métaphore

Métaphore(s) :
- Nature

Mots-clés :
eau; mer; recommencée;

Domaine :
Aucun

Citation exacte :
la traduction est comme l’eau : « la mer la mer toujours recommencée », et on ne se baigne pas deux fois dans la même rivière de même qu’on ne fait pas deux fois la même traduction.

Traduction (éventuelle) en français :

Précisions (éventuelles) du collaborateur :